Na het voltooien van de opleiding aan de Pedagogische Academie in haar geboorteplaats Heerlen, ging de mezzosopraan Yvonne Schiffelers solozang studeren aan het Maastrichts Conservatorium bij Mya Besselink. Nog voordat zij deze studie cum laude afrondde, werd zij geëngageerd door de Opera van Keulen en gasteerde zij bij het stadstheater Aken.

Van 1987 tot 1994 was zij een vast ensemblelid van het Nationaal Theater Mannheim. Daar kon zij haar repertoire uitbreiden mat alle grote rollen voor haar stemvak (o.a. Octavian, Dorabella, Componist Charlotte, Orfeo etc.) tot meer dan 50 partijen. Hiermee gasteerde zij aan belangrijke Duitse operahuizen (Frankfurt, Berlijn, Hamburg, Keulen, Hannover etc.)

Inmiddels profileerde zij zich als soliste op het concertpodium met werken van Bach tot Berio. Zij trad op in binnen- en buitenland met orkesten en dirigenten van naam. Van deze uitvoeringen bestaan verschillende radio- en t.v. opnamen.

In Duitsland en Oostenrijk was zij zeer succesvol als Mahlervertolkster en overal kregen haar originele liedrecitals lovende kritieken. Zij werd gevraagd voor Europese festivals, zong in Zuid-Amerika en maakte een tournee door Israël met de winnaar van het Koningin Elizabeth Concours in Brussel.

De vele concertaanbiedingen stelden haar in staat om vanaf 1995 freelance te gaan werken en gevolg te geven aan uitnodigingen van operagezelschappen in Amsterdam, Helsinki, Berlijn, Keulen en Nagoya (Japan). Sinds 1996 is zij tevens als zangpedagoog gecontracteerd aan het conservatorium voor Muziek te Maastricht.